Você sabia que 21 países têm o espanhol como língua materna? Pois bem, imagina com quantas pessoas você poderia se comunicar se soubesse mais do que um simples "Holla, que tal", as possibilidades são inúmeras.
Às vezes acreditamos que sabemos o idioma pela sua proximidade com o português, mas a verdade é que muitas estruturas e palavras são completamente diferentes e o que acaba por ser reproduzido não passa do famoso "portunhol".
Um estudo publicado pelo Instituto Cervantes afirma: os falantes de espanhol aumentaram 30% na última década, e de estudantes estrangeiros em 60%. Você não pode ficar de fora, né? Para facilitar esse processo, nada melhor do que ouvir nativos falando, enquanto aprende sobre a cultura assistindo séries que gosta.
Confira abaixo 5 séries que podem destravar seu espanhol
Narcos
A série original da Netflix conta sobre a história de um dos maiores narcotraficantes que já vimos, a trama é dividida em quatro temporadas, cada episódio com aproximadamente 50 minutos.
Apesar de ser uma produção colombiana, você prestigiará Wagner Moura como protagonista, e o mais interessate é aprender as gírias usadas pelos nativos.
Las Chicas del Cable (As telefonistas)
Certamente, nos dias de hoje, as quatro telefonistas retratadas na série seriam chamadas de feministas, mas como a série se passa em 1920, o cenário é completamente diferente.
As moças criam uma verdadeira relação de amizade a cada episódio, dispostas a fazerem de tudo para salvar uma a outra. Essa série espanhola é indicada para quem gosta de aprender com estruturas mais corretas da língua e com poucas gírias.
Control Z
A série mexicana se passa nos dias atuais, onde a tecnologia não se mostra como melhor amiga dos mais jovens. Os adolescentes da produção tentam viver uma vida repleta de seguidores e, ao mesmo tempo, burlar um hacker que expõe segredos de todos os estudantes.
Desejo Sombrio
"Y soy rebelde!" Sim, essa é a série original da Netflix que tem como protagonista Maite Perroni, a ex- rebelde. Na trama, a personagem interpretada por Maitê é uma professora de universidade que cai nas garras de um aluno bonito e aparentemente amigável, mas nem tudo é o que parece ser.
Respira
Em alta na Netflix, a série retrata um grupo de médicos e residentes atual nas piores condições de um hospital público, a trama envolve os espectadores mostrando a vida conturbada de um médico tentando conciliar seus conflitos internos e a rotina do pronto-socorro. A produção espanhola pode ser indicada para o nível intermediário e avançado do espanhol.
Dica extra
Assistir séries pode ser um momento leve e descontraído, mas lembre-se: se seu intuito é estudar espanhol, anote todas as palavras e termos desconhecidos, procure a tradução assim que finalizar o episódio e tente montar frases com cada uma delas para treinar.
